No exact translation found for الإدارة الحديثة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Italian Arabic الإدارة الحديثة

Italian
 
Arabic
related Results

Examples
  • I principali funzionari dell’amministrazione Bush eranosoliti parlare del deficit delle partite correnti Usa come di un“dono” fatto al mondo esterno.
    لقد تعود مسؤولون بارزون في إدارة بوش على الحديث عن العجز فيالحساب الجاري في الولايات المتحدة باعتباره "هدية" للعالمالخارجي.
  • Riconoscendo la necessità di un cambiamento sistemico, la Cina ha permesso alle amministrazioni locali in alcune areeeconomiche e città specifiche di sperimentare le pratiche legalimoderne, amministrative e logistiche nel campo dell’industria delleesportazioni e in relazione agli investimenti nelle aziende deiservizi pubblici e del trasporto.
    ومن منطلق إدراكها للحاجة إلى التغيير النظامي الشامل، سمحتالصين للحكومات المحلية في مناطق اقتصادية خاصة ومدن محددة بتجريبالممارسات القانونية والإدارية واللوجستية الحديثة في صناعات التصدير،بما في ذلك الاستثمار في المرافق والمنافع العامة والنقل.
  • Questi investimenti forniscono alla Cina un accesso alletecnologie moderne ed ai sistemi di gestione e rappresentano uncatalizzatore per lo sviluppo economico.
    وتوفر هذه الاستثمارات للصين القدرة على الوصول إلىالتكنولوجيات الحديثة والأنظمة الإدارية المتطورة ـ وهو ما يشكلمحفزاً للتنمية الاقتصادية.
  • La proposta di una nuova banca per lo sviluppo lanciata dai BRICS costituisce un'importante occasione per dare forma a questicambiamenti, con strumenti finanziari moderni, una governance fortee un mandato ampio.
    ويقدم اقتراح مجموعة البريكس بإنشاء بنك تنمية جديد فرصةبالغة الأهمية لإبراز هذه التغيرات في عمل المؤسسات المالية الحديثة،والإدارة القوية، والتفويض العريض القاعدة.
  • Il movimento dei Tea Party ha sfruttato tale risentimento,e oggi Obama è sulla difensiva. I repubblicani si battono controqualsiasi altro tipo di stimolo, e ora l’amministrazione deveappoggiare, suo malgrado, la rettitudine fiscale, pur riconoscendoquanto sia prematura una riduzione del deficit.
    فسارعت حركة حزب الشاي إلى استغلال هذا الاستياء، وأصبحأوباما الآن في موقف دفاعي، حيث يشن الجمهوريون حملة شعواء ضد أيمحاولة أخرى للتحفيز، والآن باتت الإدارة مضطرة إلى الحديث عنالاستقامة المالية، رغم إدراكها أن خفض العجز قد يكون سابقاًلأوانه.